Der Installer zeigt hartleibig nur die interne SSD zur Installation an.
Eine angeschlossene externe SSD wird ignoriert (wohl aber bei lsblk angezeigt).
Muss ich erst die interne SSD ausbauen?
Das kann es ja wohl nicht sein.
Die fragliche SSD enthält ein testweise installiertes Debian-System und wird nicht nur von lsblk sondern auch von Dolphin erkannt und angezeigt.
Sie steckt in einem externen Gehäuse mit USB-C-Anschluss. Habe auch verschiedene USB-Ports am Rechner getestet - keine Änderung.